Francesco, il Messico e i media italiani: lasciamo aperta una finestra sui diritti negati

Di MéxicoNosUrge https://www.facebook.com/mexiconosurge

La visita di papa Francesco in Messico ha dato all’Italia l’opportunità di allargare lo sguardo su un Paese che non prendiamo sul serio, sebbene rappresenti stabilmente la quindicesima economia globale (dal 2011 al 2014, lo dice la Banca Mondiale).

11834769_1134445233239166_8092419542311894538_o Continue reading Francesco, il Messico e i media italiani: lasciamo aperta una finestra sui diritti negati

Intervista a Omar Garcia: la visita in Europa dei genitori dei 43 e le novità per la ricerca dei desaparecidos

Abbiamo raggiunto nuovamente Omar Garcia. Con lui facciamo il punto della situazione della lotta di Ayotzinapa. Lotta che sta allargando il raggio d’azione senza dimenticare i 43 studenti che mancano all’appello. Come sempre audio originale e testo scritto tradotto.

Una settimana fa una delegazione di genitori dei 43 studenti desaparecidos di Ayotzinapa è stata in Europa per incontrarsi con alcune istituzioni europee. Com’ è andato il viaggio?
Continue reading Intervista a Omar Garcia: la visita in Europa dei genitori dei 43 e le novità per la ricerca dei desaparecidos

Intervista a Luis Hernandez Navarro sulla guerra al narcotraffico e sul Messico.

Tornano le interviste di 20ZLN. Stavolta abbiamo intervista un giornalista della Jornada: Luis Hernandez Navarro. Con lui parliamo della guerra al narcotraffico, la situazione politica nel paese e il momento delle lotte sociali.
Come sempre trovate l’audio originale, e la traduzione scritta completa.

Cos’è la guerra la Narco-traffico in Messico e cosa ha comportato nel paese?
Continue reading Intervista a Luis Hernandez Navarro sulla guerra al narcotraffico e sul Messico.

Nuova intervista a Omar, uno dei portavoce degli studenti di Ayotzinapa. Audio e traduzione

A quasi una settimana dalla grande giornata internazionale di mobilitazione del 26.01 e la successiva conferenza stampa della Procura Generale della Repubblica messicana che ha dichiarato che i 43 studenti sarebbero morti e quindi per loro il caso è chiuso, noi abbiamo intervistato Omar Garcia per capire con lui le valutazioni a “caldo” ed il proseguimento della mobilitazione.

Ciao. Pensate che la conferenza stampa della Procura Generale della Repubblica è una risposta all’ Ottava giornata di mobilitazione globale per Ayotzinapa del 26 di gennaio?
Continue reading Nuova intervista a Omar, uno dei portavoce degli studenti di Ayotzinapa. Audio e traduzione