MARICHUY SI E’ ISCRITTA ALLE LISTE ELETTORALI COME CANDIDATA INDIPENDENTE

Trascrizione del messaggio della portavoce María de Jesús Patricio davanti all’Istituto Elettorale Nazionale durante la presentazione della candidatura del Consiglio Indigeno di Governo.

Buongiorno compagni, compagne, fratelli e sorelle indigene, media indipendenti, media a pagamento, stiamo facendo uno dei primi passi di quel che porteremo avanti.

Grazie per essere qui a sostenere questa proposta collettiva di molti. Continue reading MARICHUY SI E’ ISCRITTA ALLE LISTE ELETTORALI COME CANDIDATA INDIPENDENTE

In un Messico ‘Stanco della Violenza’, i ribelli zapatisti si avventurano in politica

di PAULINA VILLEGAS, AUGUST 26, 2017. tratto dal New York Times

Gli zapatisti, i ribelli politici più potenti in Messico degli ultimi 100 anni, rinunciano alla rivoluzione armata, dopo decenni di opposizione al governo, per una semplice ragione: il Messico è così trivellato da violenze, spiegano, che il paese non ne può più.

Gli analisti sostengono che tale decisione valga come commento sullo sconcertante stato del Messico oggi.   Continue reading In un Messico ‘Stanco della Violenza’, i ribelli zapatisti si avventurano in politica

LETTERA DEL MOVIMENTO DELLE DONNE DEL KURDISTAN (KOMALÊN JINÊN KURDISTAN) A MARÍA DE JESÚS PATRICIO MARTÍNEZ, PORTAVOCE DEL CONSIGLIO INDIGENO DI GOVERNO

19 GIUGNO 2017

Alla compagna María de Jesús Patricio Martínez, rappresentante della volontà del popolo indigeno del Messico e del Congresso Nazionale Indigeno.

Continue reading LETTERA DEL MOVIMENTO DELLE DONNE DEL KURDISTAN (KOMALÊN JINÊN KURDISTAN) A MARÍA DE JESÚS PATRICIO MARTÍNEZ, PORTAVOCE DEL CONSIGLIO INDIGENO DI GOVERNO

CNI e EZLN: Solidarietà e sostegno con il popolo fratello Wixárika

Al Popolo Wixárika

Ai Popoli del Mondo

Riuniti in occasione dell’Assemblea Costitutiva del Consiglio Indigeno per il Messico, al CIDECI – UNITIERRA, Chiapas, i popoli, le nazioni e le tribù indigene che compongono il Congresso Nazionale Indigeno e l’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale diciamo al popolo Wixárika che siamo uniti, che il loro dolore e la loro rabbia sono anche i nostri e che il cammino della loro lotta storica fa parte della speranza di questo paese e del mondo.

Continue reading CNI e EZLN: Solidarietà e sostegno con il popolo fratello Wixárika