OVENTIC: a volte ritorno, in maniera sempre diversa

20ZLN è tornato in terra autonoma e ribelle. Per alcuni di noi è stata la prima esperienza all’interno di una delle realtà zapatiste.

Appena arrivati ad Oventic, a meno di cento chilometri da San Cristobal de las Casas, la prima cosa che vediamo è il cartello all’entrata della comunità che recita ”Para todos todo. Nada para nosotros”. Le prime persone che ci vengono incontro sono membri della comissione di vigilanza. Nonostante avessimo già visto molte volte l’immagine di quei volti coperti dai passamontagna, incontrare i loro sguardi in quel luogo ci destabilizza. Una breve attesa e ci vengono aperti i cancelli del caracol di Oventic.

13221669_1750480878498567_2583085426782277280_n Continue reading OVENTIC: a volte ritorno, in maniera sempre diversa

Trascrizione tradotta del testo “LA VISIONE DEGLI SCONFITTI” del SupGaleano

Riportiamo la trascrizione tradotta del testo letto dal Subcomandante Insurgente Galeano al seminario “il pensiero critico contro l’idra capitalista” il 6 maggio e legato ai racconti di donne in lotta e resistenza.

Bene,le compagne zapatiste vi hanno fatto l’onore di presentare tre generazioni di EZLN.
Come Zapatisti che siamo ci  rendiamo conto che manca qualcosa che è simile alla “cinghia” che ci ha fermato, così vi leggero il testo dal titolo:

LA VISIONE DEGLI SCONFITTI

20150506_013441 Continue reading Trascrizione tradotta del testo “LA VISIONE DEGLI SCONFITTI” del SupGaleano

20ZLN non finisce qui

Un anno di racconti, foto, scrittura e presentazioni del libro, un anno di chilometri macinati in giro per l’Italia e per il Messico ci hanno consegnato un’intuizione: non finisce qui.

Continueremo a portare 20ZLN ovunque si vorrà che 20ZLN sia. Continueremo a seguire lo Zapatismo e quello che di interessante si muove nei movimenti sociali messicani, continueremo a scrivere sul nostri ed altri blog a promuovere campagne e raccogliere fondi a supporto della ribellione.

10888812_10152953166255606_4361010705518553238_n Continue reading 20ZLN non finisce qui

Sfollamento di 32 Basi Zapatiste in zona La Garrucha per il rischio di un attacco

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas
Comunicato stampa No. 22
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
4 agosto 2014

Sfollamento di Basi Zapatiste per il rischio di un attacco

wpid-20131225_150040.jpg Continue reading Sfollamento di 32 Basi Zapatiste in zona La Garrucha per il rischio di un attacco

Libro in stampa!

C’è voluto qualche mese di gestazione ma #20zln è finalmente in stampa. A partire da metà di maggio saremo in giro per presentazioni e incontri a confrontarci su escuelita e autonomia zapatista al giro di boa dei vent’anni dal levantamiento, dall’11 giugno ci trovate anche in libreria. Se volete invitarci scriveteci presto, se volete distribuire delle copie contattateci (tenete presente che il ricavato delle copie auto-distribuite andrà tutto benefit per un progetto di educazione in comunità zapatista). Se volete spargere semplicemente la voce..beh, fatelo.

cop_zln